بيض الصفائح ، لا سود الصحائف في * متونهنّ جلاء الشكّ والريب « 1 » . والعلم في شهب الأرماح ، لامعة * بين الخميسين ، لا في السبعة الشهب « 2 » . أين الرواية ، بل أين النجوم ، وما * صاغوه من زخرف فيها ومن كذب ؟ تخرّصا ، وأحاديثا ملفّقة ، * ليست بنبع إذا عدّت ولا غرب « 3 » ! عجائبا ، زعموا الأيام مجفلة * عنهن ، في صفر الاصفار أو رجب . وخوّفوا الناس من دهياء مظلمة * إذا بدا الكوكب الغربيّ ذو الذنب « 4 » . وصيّروا الأبرج العليا مرتّبة * ما كان منقلبا أو غير منقلب . يقضون بالأمر عنها ، وهي غافلة : * ما دار في فلك منها وفي قطب . لو بيّنت قطّ أمرا قبل موقعه * لم تخف ما حلّ بالأوثان والصّلب ! فتح الفتوح ! تعالى ان يحيط به * نظم من الشعر أو نثر من الخطب . فتح تفتّح أبواب السماء له ، * وتبرز الأرض في أثوابها القشب . يا يوم وقعة عمّوريّة انصرفت * منك المنى حفّلا معسولة الحلب « 5 » . أبقيت جدّ بني الإسلام في صعد ، * والمشركين ودار الشرك في صبب « 6 » .

--> ( 1 ) الحديد المصقول ( السيوف : الحرب ، القتال ) لا الصفحات السود ( المكتوبة بالحبر الأسود : الرسائل ) تزيل الشك من النفوس في انتصار العرب . ( 2 ) المعرفة بانتصار أحد الجيشين على الآخر تأتي من العلم باستعمال الرماح ( بالحرب ) إذا التقى الخميسان ( الجيشان ) لا من العلم المزعوم بحركات الشهب السبعة ( الكواكب السبعة السيارة ) ، أي من فن التنجيم الخرافي . ( 3 ) التخرص : الكذب . النبع : شجر تصنع من أغصانه الرماح . والغرب : شجر آخر . إن الذي زعمه منجمو الروم لا أصل له ولا يعتمد عليه ( لا هو خشب تصنع منه الرماح ولا خشب يستعمل لأمور أخرى ) . ( 4 ) دهياء : مصيبة . الكوكب الغربي ذو الذنب . قال ابن الأثير ( 6 : 194 ) : وفيها ( في سنة 222 ه - 837 م ) ظهر عن يسار القبلة كوكب له شبه الذنب ، وكان طويلا جدا فهال الناس ذلك . هذا الكوكب المذنب المعروف باسم مذنب هالي ، وهو يظهر في سمائنا مرة كل 76 سنة ، وكانت آخر مرة ظهر فيها في الخامس من أيار ( مايو ) من عام 1910 . ( 5 ) حفل : حافلة ، مزدحمة ، مملوءة . معسولة الحلب : لبنها حلو الطعم . - رجع الجيش الإسلامي من معركة عمورية منصورا محققة أمانيه ( شبه الأماني بضروع الناقة المملوءة باللبن الحلو الطعم ) . ( 6 ) دار الشرك : القسطنطينية ( عاصمة الإمبراطورية الرومية ) . في صعد : في ارتفاع ( سرور ) . في صبب : في انحدار ( حزن ) .